COVID-19, Economie

COVID-19 : réflexions sur les priorités économiques  

COVID-19 : reflections on economic priorities

par George Kibala 30 Avr 2020

La République Démocratique du Congo (RDC) est particulièrement vulnérable face à l'épidémie de COVID-19. Le pays est déjà en proie à une épidémie mortelle de rougeole qui a causé 6000 décès depuis janvier 2019, ainsi qu'une résurgence dramatique d'Ebola dans la province du Nord-Kivu. (suite…) . . .

The Democratic Republic of Congo (DRC) is particularly vulnerable to the COVID-19 epidemic. The country is already plagued by a deadly measles epidemic that has caused 6,000 deaths since January 2019, as well as a dramatic resurgence of Ebola in North Kivu province. At the same time, the country’s economy is...
Continuez la lecture
Politique

RDC : 27 ans d’horreur

par Igor Ntumba 28 Avr 2020

Depuis 1993, de graves violations des droits de l’Homme et du droit humanitaire international sont commises en République Démocratique du Congo (RDC). Dans l’indifférence générale, la terreur y a élu domicile. Cet article retrace 27 années de souffrance du peuple congolais. (suite…) . . .

Continuez la lecture
COVID-19, Economie, Santé

COVID-19 : Contenir le choc économique

COVID-19: containing the economy shock

par Milain Fayulu 21 Avr 2020
Image : Reuters / Zora Bensemra

Le gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC), comme tant d’autres à travers le monde s’emploie à déployer un arsenal de mesures de riposte sur le court terme pour adresser non seulement la crise sanitaire causée par le COVID-19 mais également ses conséquences socio-économiques. (suite…) . . .

The government of the Democratic Republic of Congo (DRC) is working to deploy an arsenal of short-term measures to address not only the health crisis caused by COVID-19 but also its socio-economic consequences. These measures will require the development of public policies which must revolve around three axes: First, securing...
Continuez la lecture